从沃尔沃XC60概念车上获得一些设计灵感，德国的Autozeitung杂做出了下一代S40的合成图，这款车有望在2008年年底或者2009年年初问世。

『新一代沃尔沃S40合成图』

『沃尔沃XC60概念车』

有消息称，未来的新一代沃尔沃S40将取代目前的S40和S60，所以它的车身尺寸要更大，车长可以达到4.5米，这样就取代S60的位置与宝马3系、奔驰C级和奥迪A4（专题 参数 实拍 资料图)真正竞争了。同时也意味着，新一代S40可能就不会再与福特福克斯公用平台了，而是采用蒙迪欧（参数 资料图)/S-MAX（专题 参数 资料图)的平台进行生产。

『国产沃尔沃S40』

目前沃尔沃S40在国内由长安福特马自达汽车有限公司生产，倘若新一代的S40真的“变大”了，那么它仍然是有可能在国内与全新蒙迪欧和即将上市的S-MAX共同生产的。